誰是陌生人？

陌路天使》觀後

在多倫多機場，一位大提琴演奏家正要回家與被她離棄的丈夫與女兒團圓，一位女攝影師準備前往漫天烽火的安哥拉贖罪；一位幾十年來足不出戶的婦人，決定不顧一切地跟著「心靈」走向義大利⋯⋯。

一位正值花樣年華的女孩納塔莉亞剛從安哥拉回到加拿大。她在炮火之中拍下一個兒童，那照片登上世界某著名雜誌封面。而且，最賞識她、對她期望最高的不是別人，正是同為攝影名家的父親。

奧莉維亞是一家超商的售貨員。年輕時，奧莉維亞曾經未婚生子，她的父親硬是將她們母女拆散；從此，奧莉維亞再沒有看過她的女兒。

凱薩琳是一個不告而別、悄然離開女兒、離開丈夫的年輕女大提琴家。她有一個對母親施暴的父親，母親最後慘死於父親的暴力之下。而此刻，她的父親獲得假釋，剛離開監獄，準備回家。



「可憐的孩子，她還好嗎？」

納塔莉亞的攝影生涯看好，但對她所拍下的兒童，一股不安之感揮之不去。一日友人陪著她散心，他們在市集上遇見一位非洲婦人，賣著非洲的小工藝品。納塔莉亞看上了那婦人手上的鐲子。

「這是安哥拉的手鐲，」婦人說：「是我媽媽給我的。」納塔莉亞的朋友隨即出示那本雜誌的封面。良久之後，安哥拉婦人害怕地問道：「可憐的孩子⋯⋯，她還好嗎？」

「是我殺了那女孩！」納塔莉亞淚流滿面地向父親告解，「我原可以把她抱出來，但我沒有。」納塔莉亞的父親顯然沒有感受到女兒天人交戰的痛苦。在他眼裡，納塔莉亞是一位前途無量的攝影師，一時的心靈煎熬絕對不能成為女兒成名的絆腳石。他說：「納塔莉亞，妳所做的正是向全世界控訴，讓全世界一同制止安哥拉的暴行！」納塔莉亞對父親的「安慰」與「合理化」感到無比的失望！



丈夫在畫冊裡夾了一把鈔票

奧莉維亞鼓起勇氣參加一個新書簽名會，因為，簽名藝術家正是當年她被迫放棄的「女兒」。奧莉維亞並沒有與女兒相認：「女兒會原諒我這麼一位冷血的母親嗎？」「女兒的家庭承受得起一位『陌生人』的出現嗎？」「我配得稱為這位美麗女人的母親嗎？」

晚餐時，奧莉維亞鼓起勇氣，第一次向丈夫透露多年的秘密。不敢面對事實的丈夫斥之為無稽之談。一陣雨落在窗前，奧莉維亞的丈夫要她關上窗子。起身走到窗前，奧莉維亞並沒有像往常一般對丈夫「言聽計從」，反而，她斜倚著窗子，看雨看得出神，當下決定前往義大利佛羅倫斯。

丈夫譏諷她：「結婚五十年了，妳連這個鎮都沒出過！」當奧莉維亞拿出所有的積蓄時，丈夫笑她那點錢只夠在義大利住上一晚。「哪怕只待一天，我也要去！」奧莉維亞的一生從來也沒有如此篤定過。

奧莉維亞獨自在客廳坐了一夜，丈夫終於心軟了下來。他在奧莉維亞的畫冊上悄悄地夾了一把鈔票，幫助奧莉維亞成行。



父親因救人而遇害

凱薩琳的父親先回到大街上，拜訪他住過的那個家，他曾在樓下經營小店，在樓上安頓家人。此時人事已非，小店輾轉由一對年輕的巴西夫婦接手，那巴西老闆好心讓他上樓重溫舊夢。他上了樓，滿目蕭然，悔不當初。

父親回到家之後，凱薩琳把槍對準父親，在扣下板機之前，門鈴響了！父親順勢在凱薩琳與她的音樂經紀人面前，從容地走了出去。幾天後警察找上門來，要凱薩琳前往警察局一趟。原來，幾個不良份子調戲巴西老闆的妻子，凱薩琳的父親出來保護她時，遭到他們圍毆致死。警察把凱薩琳留在房間裡，房間停著凱薩琳父親的遺體。

看著父親不能動彈的身體，以及身上留著重擊的傷痕，凱薩琳一生所關切的問題：「我的父親還有人性嗎？我的父親還是好人嗎？」終於獲得答案，也因此，凱薩琳第一次惦念起她的女兒。

她從警察局走出來，飛奔機場，決定要回家，回到女兒與丈夫的身邊！



誰是陌生人？

對納塔莉亞而言，她的父親是一位典型的「陌生人」。表面上，他深愛女兒，關切女兒，但他對女兒期望的自我投射顯然超過對女兒一生幸福的興趣。在女兒最徬徨無助、最傷痛，以及發生個人道德、人性危機之時，身為父親的他並沒有給女兒獨一且完全的保護，他給的只是「陌生人」所給予的薄弱「安慰」與「勸說」，因而加速了納塔莉亞心靈的崩潰。

結褵了五十年，奧莉維亞與丈夫形同陌路。燒飯、灑掃、燙衣服、遞報紙、斟紅酒⋯⋯，奧莉維亞從未動過真感情，而那位「陌生人」也幾度懷疑奧莉維亞因他半身不遂而「紅杏出牆」。當奧莉維亞勇敢地追尋自我、表達自我後，這位「陌生人」反而搖身一變，成為奧莉維亞人生旅途上最知心的伴侶！

從前，對凱薩琳而言，父親是一位可怖、可恨的「陌生人」。更不幸的是，這個「陌生人」竟然影響凱薩琳一生，以致於她不能作人妻，為人母。但在一場人性的最後戰鬥中，父親「贖罪」性地顯露出他的良善以及捨己精神，向凱薩琳吶喊：「妳可以原諒我嗎？」「妳可以叫我一聲爸爸嗎？」

多倫多機場候機室裡，來了納塔莉亞、奧莉維亞、凱薩琳這三位素昧平生的女人：一張桌子、三杯咖啡。三個女人三個方向，但目的地只有一個：別讓家成為陌生人的旅館！


◎《陌路天使》（Between Strangers）／群體國際發行／導演：艾多拉多龐提（Edoardo Ponti）／演員：蘇菲亞羅蘭、黛博拉恩傑／片長：97分鐘